# Permiso de bloqueo y etiquetado para contratistas Versión 1.0 · Actualizado el 31 de agosto de 2026 Un permiso LOTO para que un contratista intervenga un equipo sin energía y sin que nadie pueda volver a energizarlo mientras trabaja. Registra cada fuente de energía con su punto de aislamiento, su candado y su etiqueta, un candado por persona, la verificación de energía cero y la devolución a servicio, que se hace en orden y la firma la planta. Descárguelo y complete el nombre de su empresa. [Descargar PDF](https://auditans.com/recursos/permiso-de-bloqueo-y-etiquetado-para-contratistas.pdf) · [Descargar Word](https://auditans.com/recursos/permiso-de-bloqueo-y-etiquetado-para-contratistas.docx) ## La plantilla ## Permiso de bloqueo y etiquetado para contratistas **[Razón social de la empresa]** autoriza con este permiso la intervención del equipo indicado, con todas sus energías aisladas, bloqueadas y etiquetadas. Cada persona que interviene pone su propio candado, guarda su llave y lo retira ella misma. Nadie presta, corta ni retira un candado ajeno, salvo con el procedimiento escrito de la empresa. El permiso no autoriza nada hasta la última firma y no se corrige una vez firmado. - Contratista - Sitio - Equipo o instalación que se bloquea - Tarea - Desde (fecha y hora) - Hasta (fecha y hora) ### Pedido #### El equipo y las personas | | | | | --- | --- | --- | | 1 | Procedimiento de bloqueo del equipo, con sus puntos de aislamiento identificados | ○ Existe y está adjunto  ○ No existe | | 2 | Responsable de la planta que entrega el equipo | | | 3 | Responsable del contratista que controla a su equipo | | **4. Personas que intervienen el equipo** | Apellido y nombre | DNI | Capacitación en bloqueo y riesgo eléctrico | Habilitación para la tarea | | --- | --- | --- | --- | | | | | | --- | --- | --- | | 5 | Elementos de protección y herramientas Los guantes dieléctricos, de la clase que corresponde a la tensión. El detector, adecuado a la instalación y en condiciones. | ☐ Guantes dieléctricos  ☐ Protección facial  ☐ Ropa adecuada  ☐ Casco  ☐ Calzado de seguridad  ☐ Candado personal, con nombre y empresa  ☐ Etiqueta personal  ☐ Detector de tensión Observaciones: | #### Fuentes de energía a aislar **6. Una fila por cada fuente del equipo.** Eléctrica, neumática, hidráulica, vapor, gravedad, resortes, térmica o química de cañerías. Incluya fuentes de retorno, generadores y capacitores. | Energía | Punto de aislamiento | Dispositivo de bloqueo | Energía residual | | --- | --- | --- | --- | ### Liberación #### Cortar y bloquear | | | | | --- | --- | --- | | 1 | ¿Se cortaron todas las fuentes de la tabla anterior y se bloquearon los dispositivos de corte con candado y etiqueta? | ○ Sí  ○ No | | 2 | ¿La planta puso su candado de operación y el contratista entregó el suyo a cada persona? | ○ Sí  ○ No | **3. Candados puestos, uno por persona** | Apellido y nombre | Punto o caja de bloqueo | N° de candado | Hora | | --- | --- | --- | --- | | | | | | --- | --- | --- | | 4 | ¿El responsable del contratista controló que todos los de su equipo pusieron su candado? | ○ Sí  ○ No | #### Energía residual y verificación | | | | | --- | --- | --- | | 5 | ¿Se descargó o se purgó la energía residual (aire, aceite, resortes, cargas suspendidas)? | ○ Sí  ○ No  ○ No aplica Observaciones: | | 6 | Se intentó arrancar el equipo con su comando y no arrancó (prueba de energía cero), y el comando volvió a la posición de apagado. | ○ Sí  ○ No | **7. Verificación de ausencia de tensión, con un detector probado antes y después** | Punto verificado | Detector (N° de serie) | Hora | Verificó | | --- | --- | --- | --- | | | | | | --- | --- | --- | | 8 | ¿Se puso a tierra y en cortocircuito, cuando la instalación lo requiere? | ○ Sí  ○ No  ○ No aplica | | 9 | ¿La zona de trabajo está señalizada y delimitada? | ○ Sí  ○ No | Quienes firman declaran que el equipo está sin energía y bloqueado, que se verificó la ausencia de energía, que conocen los puntos de aislamiento y que no retirarán un candado que no sea el suyo. - Quien confecciona el permiso (firma y aclaración) - Operación de la planta (firma y aclaración) - Seguridad e Higiene (firma y aclaración) - Responsable del contratista (firma y aclaración) - Personal involucrado (firma y aclaración) - Personal involucrado (firma y aclaración) - Personal involucrado (firma y aclaración) - Personal involucrado (firma y aclaración) ### Cierre #### Durante el trabajo **1. Cambios de turno y candados retirados** | Apellido y nombre | Candado puesto (hora) | Candado retirado (hora) | Observaciones | | --- | --- | --- | --- | | | | | | --- | --- | --- | | 2 | Si el turno cambió, los que entraron pusieron sus candados antes de que los que salían retiraran los suyos. | ○ Sí  ○ No  ○ No hubo cambio | #### Al terminar | | | | | --- | --- | --- | | 3 | El trabajo terminó, se retiraron las herramientas y las puestas a tierra, se volvieron a colocar las protecciones del equipo y todas las personas están fuera del equipo y de su zona. | ☐ Conforme  ☐ No conforme  ☐ No aplica | | 4 | Cada persona retiró su propio candado y el último fue el de la planta. | ☐ Conforme  ☐ No conforme  ☐ No aplica | | 5 | La planta recorrió el equipo, avisó a las personas del área y lo devolvió a servicio. | ☐ Conforme  ☐ No conforme  ☐ No aplica | | 6 | Hora de la devolución a servicio | ____ : ____ | - Quien cierra el permiso ## ¿Qué se anota en un permiso de bloqueo y etiquetado? El equipo, todas sus fuentes de energía con el punto de aislamiento de cada una, el candado y la etiqueta puestos, quién puso cada candado, cómo se verificó que no queda energía y a qué hora se devolvió el equipo a servicio. No solo la eléctrica: también la neumática, la hidráulica, el vapor, la gravedad (una carga suspendida o un contrapeso), los resortes y lo que circula por las cañerías. Por eso la primera tabla tiene una fila por fuente y una columna para la energía residual. ## ¿Por qué un candado por persona? Porque cada uno saca el suyo y solo el suyo, y el equipo no se reenergiza hasta que el último candado se retiró. Con un candado único para el grupo, nadie sabe quién sigue adentro. La planta aísla y pone su candado; cada persona del contratista agrega el suyo, sobre el mismo punto o sobre una caja de bloqueo grupal. El responsable del contratista controla que todos los de su equipo lo hayan puesto, y el permiso tiene una tabla para registrarlo. ## ¿Qué pasa en un cambio de turno? El bloqueo no se hereda: los que entran ponen sus candados antes de que los que salen saquen los suyos. El permiso lo registra para que el equipo nunca quede sin protección. Si alguien se fue con la llave, el candado se saca solo con el procedimiento escrito de su empresa, con autorización y dejando constancia. La tabla de cambio de turno y de candados retirados está al final del permiso. ## Para leer más - [Riesgo eléctrico: bloqueo y etiquetado con contratistas](https://auditans.com/blog/bloqueo-y-etiquetado-contratistas) - [Permisos de trabajo: cuándo se necesitan y qué debe tener uno](https://auditans.com/blog/permisos-de-trabajo) - [Capacitaciones obligatorias: cómo llevar el registro por persona](https://auditans.com/blog/capacitaciones-obligatorias-registro) - [Permiso de trabajo para contratistas](https://auditans.com/recursos/permiso-de-trabajo-para-contratistas) - [Permiso de trabajo en espacios confinados para contratistas](https://auditans.com/recursos/permiso-de-trabajo-en-espacios-confinados-para-contratistas) - [Análisis de trabajo seguro (ATS) para contratistas](https://auditans.com/recursos/analisis-de-trabajo-seguro-para-contratistas) - [Todas las plantillas de control de contratistas](https://auditans.com/recursos) ## Cómo se hace en Auditans En Auditans la capacitación en riesgo eléctrico y bloqueo se pide a cada persona que declara que hace esos trabajos, con su vigencia, y su equipo la aprueba o la rechaza. El permiso es un tipo propio, cuyo formulario de liberación puede listar los puntos bloqueados y la verificación de ausencia de tensión, y el de cierre, la devolución a servicio. El permiso se arma una vez y cada intervención lo completa. Cada firma ve lo que le falta a ella y a su gente, y lo presenta antes del primer día. ## Agende una demostración y le mostramos un permiso de bloqueo y etiquetado con sus firmas. También puede escribir a [soporte@auditans.com](mailto:soporte@auditans.com) contándonos cuántos sitios y cuántos contratistas tiene. [Pedir una demostración](mailto:soporte@auditans.com?subject=Pedir%20una%20demostraci%C3%B3n). Le escribimos para acordar el día y la hora de la demostración.