# Permiso de trabajo en caliente para contratistas Versión 1.0 · Actualizado el 23 de febrero de 2026 El permiso para soldar, cortar, amolar y toda tarea que tire chispas o llama cerca de algo que puede arder. Lo que pregunta es lo que se mira en el área antes de empezar y lo que se vuelve a mirar después de terminar: combustibles, aberturas, atmósfera, matafuegos, una guardia de fuego dedicada y el tiempo de vigilancia posterior. Descárguelo, complete los valores propios de su empresa entre corchetes e imprima uno por tarea y por lugar. [Descargar PDF](https://auditans.com/recursos/permiso-de-trabajo-en-caliente-para-contratistas.pdf) · [Descargar Word](https://auditans.com/recursos/permiso-de-trabajo-en-caliente-para-contratistas.docx) ## La plantilla ## Permiso de trabajo en caliente para contratistas Este permiso se completa para soldadura, corte, amolado, termofusión, uso de sopletes y toda tarea que genere chispas, llama o calor cerca de materiales combustibles o de una atmósfera inflamable. Vale para un solo lugar y el horario indicado, y no empieza hasta que tiene todas las firmas. Si el trabajo se traslada a otro sector, se pide un permiso nuevo. - Contratista - Sitio - Tarea - Lugar exacto y equipo sobre el que se trabaja - Número de permiso - Desde (fecha y hora) - Hasta (fecha y hora) ### Pedido #### La tarea | | | | | --- | --- | --- | | 1 | Trabajo en caliente que se va a realizar | ☐ Soldadura eléctrica  ☐ Soldadura o corte oxiacetilénico  ☐ Corte con plasma  ☐ Amolado o desbaste  ☐ Termofusión  ☐ Soplete para impermeabilizar  ☐ Otro | **2. Descripción de la tarea** **3. Personas que van a trabajar** | Apellido y nombre | DNI | Función (soldador, ayudante, guardia de fuego) | Capacitación en trabajo en caliente | | --- | --- | --- | --- | | | | | | --- | --- | --- | | 4 | Guardia de fuego designado, distinto de quien trabaja | | #### Peligros del lugar | | | | | --- | --- | --- | | 5 | ¿Hay materiales combustibles dentro del radio de seguridad fijado por la empresa, o del otro lado de una pared o debajo de una rejilla? Radio de seguridad: [radio fijado por la empresa]. | ○ Sí  ○ No Observaciones: | | 6 | ¿Hay aberturas, canaletas, desagües o pasos de cañerías por donde puedan caer o rodar chispas? | ○ Sí  ○ No | | 7 | ¿Hay tanques, cañerías, recipientes o productos inflamables cerca? | ○ Sí  ○ No Observaciones: | | 8 | ¿Se trabaja sobre un recipiente o una cañería? Si la respuesta es sí, tiene que estar vacío, limpio, purgado y aislado. | ○ Sí  ○ No | | 9 | ¿Hay detectores de humo o rociadores en el sector que haya que inhibir? | ○ Sí  ○ No Observaciones: | | 10 | ¿Hay otras tareas con solventes, pinturas o polvos en el mismo sector? | ○ Sí  ○ No Observaciones: | #### Protecciones y equipos | | | | | --- | --- | --- | | 11 | Elementos de protección personal | ☐ Careta de soldar  ☐ Lentes de seguridad  ☐ Guantes de soldador  ☐ Delantal o ropa ignífuga  ☐ Calzado de seguridad  ☐ Protección respiratoria  ☐ Protección auditiva  ☐ Otros | | 12 | Protecciones del área | ☐ Combustibles retirados  ☐ Mantas ignífugas  ☐ Pantallas o biombos  ☐ Aberturas tapadas  ☐ Otras | | 13 | Matafuegos en el lugar Cantidad y tipo adecuado a lo que hay cerca, con la carga vigente. | | ### Liberación #### El área | | | | | --- | --- | --- | | 1 | Se recorrió el lugar y los combustibles están retirados o cubiertos dentro del radio fijado, incluido lo que hay del otro lado de las paredes y debajo de las rejillas. | ☐ Conforme  ☐ No conforme  ☐ No aplica | | 2 | Las aberturas, canaletas y desagües están tapados. | ○ Sí  ○ No  ○ No aplica | | 3 | Se midió la atmósfera por inflamables antes de empezar y el valor permite trabajar. Anotar el valor, el instrumento y la hora. | ○ Sí  ○ No  ○ No aplica Observaciones: | | 4 | Las cañerías y recipientes sobre los que se trabaja están vacíos, limpios, purgados y aislados. | ○ Sí  ○ No  ○ No aplica | | 5 | Los detectores o rociadores inhibidos tienen un reemplazo y está anotado quién los vuelve a activar. | ○ Sí  ○ No  ○ No aplica Observaciones: | | 6 | No hay otras tareas con inflamables en el sector, o están detenidas durante el trabajo. | ☐ Conforme  ☐ No conforme  ☐ No aplica | | 7 | Los matafuegos del tipo que corresponde están al lado, con la carga vigente. | ☐ Conforme  ☐ No conforme  ☐ No aplica | #### Los equipos y las personas | | | | | --- | --- | --- | | 8 | Los cilindros están sujetos y con capuchón, tienen válvulas antirretorno y las mangueras no tienen empalmes caseros. | ○ Sí  ○ No  ○ No aplica | | 9 | La máquina de soldar tiene los cables sin empalmes expuestos y la pinza de masa bien conectada. | ○ Sí  ○ No  ○ No aplica | | 10 | Cada persona nombrada tiene la capacitación en trabajo en caliente y la protección personal que exige la tarea. | ☐ Conforme  ☐ No conforme  ☐ No aplica | | 11 | La guardia de fuego está en el lugar, sabe usar el matafuego y no hace otra tarea. | ☐ Conforme  ☐ No conforme  ☐ No aplica | | 12 | Tiempo de vigilancia posterior, una vez terminado el trabajo [tiempo fijado por la empresa] | | Las personas que firman revisaron las condiciones de este permiso y están debidamente capacitadas para realizar este trabajo. No se enciende ningún equipo hasta que figuren todas las firmas. - Quien confecciona el permiso (firma y aclaración) - Responsable del área (firma y aclaración) - Seguridad e Higiene (firma y aclaración) - Guardia de fuego (firma y aclaración) - Responsable del contratista (firma y aclaración) - Personal involucrado (firma y aclaración) - Personal involucrado (firma y aclaración) - Personal involucrado (firma y aclaración) ### Cierre | | | | | --- | --- | --- | | 1 | Se terminó el trabajo y se apagaron y desconectaron los equipos. | ☐ Conforme  ☐ No conforme  ☐ No aplica | | 2 | Hora en que terminó el trabajo | ____ : ____ | | 3 | Se cumplió la vigilancia posterior completa, con la guardia de fuego en el lugar. | ☐ Conforme  ☐ No conforme  ☐ No aplica | | 4 | Hora en que terminó la vigilancia | ____ : ____ | | 5 | Se volvió a mirar el área, incluido el otro lado de las paredes, los rincones y los aislantes, y no hay brasas, humo ni zonas calientes. | ☐ Conforme  ☐ No conforme  ☐ No aplica | | 6 | Los detectores y rociadores inhibidos volvieron a servicio. | ○ Sí  ○ No  ○ No aplica | | 7 | Los cilindros y equipos se retiraron o se guardaron de forma segura. | ☐ Conforme  ☐ No conforme  ☐ No aplica | **8. Observaciones del cierre (opcional)** - Quien cierra el permiso ## ¿Qué tareas piden este permiso? Soldadura eléctrica y oxiacetilénica, corte con soplete o plasma, amolado y desbaste, termofusión, sopletes para impermeabilizar y cualquier herramienta que genere chispas cerca de materiales combustibles o de una atmósfera inflamable. Conviene que la lista de su empresa nombre las herramientas, no solo las tareas: si la regla dice "soldadura", quien amola una reja cree que no le toca, y el amolado tira chispas más lejos que muchas soldaduras. Algunas áreas, como depósitos de solventes, salas de tanques o cercanías de polvos combustibles, piden permiso para cualquier trabajo en caliente, sin excepción. ## ¿Qué hace la guardia de fuego? Es una persona dedicada a mirar dónde caen las chispas y a apagar un principio de incendio mientras se trabaja, y distinta de quien suelda. Se queda después de terminar, porque muchos incendios empiezan cuando el soldador ya se fue. El tiempo de vigilancia posterior lo fija el procedimiento de su empresa. Este formulario lo deja en blanco, y el cierre del permiso lo exige firmado por quien volvió a mirar. ## ¿Por qué el permiso vale para un solo lugar? Porque lo que se verifica es el lugar: qué hay cerca, del otro lado de la pared o debajo de la rejilla. Si el soldador se muda de sector, el nuevo lugar se mira de nuevo y lleva su propio permiso. El permiso itinerante es uno de los errores más comunes. El otro es cerrar el permiso al apagar el equipo, en vez de hacerlo después de la vigilancia. ## Para leer más - [Trabajos en caliente: permisos y controles](https://auditans.com/blog/trabajos-en-caliente-permisos) - [Permiso de trabajo para contratistas](https://auditans.com/recursos/permiso-de-trabajo-para-contratistas) - [Análisis de trabajo seguro (ATS) para contratistas](https://auditans.com/recursos/analisis-de-trabajo-seguro-para-contratistas) - [Checklist de extintores](https://auditans.com/recursos/checklist-de-extintores) - [Todas las plantillas de control de contratistas](https://auditans.com/recursos) ## Cómo se hace en Auditans En Auditans el trabajo en caliente puede ser un tipo de permiso propio, con un formulario para pedirlo, otro para liberarlo con los controles del área y otro para cerrarlo con la vigilancia posterior. El permiso no se emite hasta la última firma, y cada firmante firma con su nombre y su documento. El tipo de permiso se arma una vez y sirve para todos los sitios. Cada firma ve lo que le falta a ella y a su gente, y lo resuelve antes del primer día. ## Agende una demostración y le mostramos el permiso de trabajo en caliente de su empresa armado en Auditans. También puede escribir a [soporte@auditans.com](mailto:soporte@auditans.com) contándonos cuántos sitios y cuántos contratistas tiene. [Pedir una demostración](mailto:soporte@auditans.com?subject=Pedir%20una%20demostraci%C3%B3n). Le escribimos para acordar el día y la hora de la demostración.